为迎接教师节、进一步拉近师生距离,翻译学院于9月6日下午在闻外楼316会议室举办庆祝2019年教师节研究生师生座谈会。会议内容主要是收集班上同学们关于专业上、教学上的问题,并由翻译学院党委副书记常伟东,学校“我最喜爱的老师”获得者崔英老师,研究生导师代表贾文峰老师为学生们解答疑惑。
崔英老师首先对研究生的学校生活提出了指导意见。在学术上,她鼓励学生们专注研究,在扎实理论知识的基础上多多进行翻译实践,建议大家平时要多做读书笔记,把握研究趋势,也可进行跨学科的学习,争取在校期间多在国内外的期刊上发表相关研究成果,充实自己的研究生生活;在师生关系上,她建议学生们多与老师交流心得体会、听取指导意见,重要的是师生间也应彼此尊重、共同成长。此外,针对部分同学提出的深造想法,老师也提出了相关意见,鼓励大家继续研究、终身学习。贾文峰老师为研究生的教育学习提出具体建议。他嘱咐研究生在发表论文的时候要注意学术规范,多听取导师的意见。活动最后,常伟东副书记对本次交流会的内容进行了进一步的补充,鼓励学生们在研究生期间努力学习,充分利用学院和学校提供的资源完善自身,努力在国内外的著名期刊发表论文。
本次交流会在轻松温馨的氛围下圆满结束,详细地解答了学生们的疑惑,对研究生未来的学习和工作生活进行了积极的指导。